Von einem Luxus-Geländewagen erwartet man zwei widersprüchliche Dinge: den Komfort einer Limousine auf der Autobahn und die Fähigkeit, ohne Bedenken den Asphalt zu verlassen. In Europa prägen Namen wie die Mercedes G-Klasse oder der Land Rover Defender diese Klasse. Chinesische Hersteller haben darauf auf zwei sehr unterschiedliche Arten geantwortet. Yangwang U8, die Luxusmarke des BYD-Konzerns, setzt auf vier Elektromotoren und einen Benzin-Stromgenerator. Tank 700 Hi4-T aus der Great-Wall-Motor-Gruppe ist ein klassischer SUV mit Leiterrahmen und V6-Motor als Plug-in-Hybrid.

In diesem Ratgeber vergleichen wir beide Autos, zeigen die Alternativen im Tank-Programm und erklären zwei Punkte, die bei diesen Modellen mehr zählen als die Beschleunigung: die vom Hubraum abhängige Verbrauchsteuer und ein zulässiges Gesamtgewicht über 3,5 t.

Yangwang U8: vier Motoren und ein Stromgenerator

Der U8 war das erste Modell der Marke Yangwang. Der Verkauf in China begann 2023. Das Auto ist 5319 mm lang und 2050 mm breit, hat fünf Sitze und ein Leergewicht von etwa 3460 kg.

Herzstück des U8 ist die Plattform e4: Jedes der vier Räder wird von einem eigenen Elektromotor angetrieben. Die Gesamtleistung beträgt 880 kW (1197 PS), das Drehmoment 1280 Nm. Der Hersteller gibt für 0–⁠100 km/⁠h 3,6 s an. Der 2,0 l große Turbo-Benziner ist nicht mit den Rädern verbunden – er arbeitet als Generator und lädt eine Blade-Batterie mit rund 49 kWh. Die Gesamtreichweite im chinesischen CLTC-Zyklus liegt bei etwa 1000 km.

Die unabhängige Ansteuerung jedes Rades ermöglicht Funktionen, die ein klassischer Geländewagen nicht hat: das Drehen auf der Stelle (sogenannter Tank Turn) und einen Notfall-Schwimmmodus, in dem sich das Auto bis zu etwa 30 Minuten über Wasser hält. Das sind Lösungen für Ausnahmesituationen, nicht für den Alltag. Nach dem Einsatz des Schwimmmodus muss das Auto inspiziert werden, und das Drehen auf der Stelle belastet auf Asphalt die Reifen stark. 2025 kam die verlängerte, sechssitzige Variante U8L hinzu.

Tank 700 Hi4-T: V6-Plug-in auf Leiterrahmen

Tank ist die Geländewagenmarke von Great Wall Motor. Der 700 Hi4-T kam im Februar 2024 in China auf den Markt. Anders als der U8 ist er klassisch konstruiert: Karosserie auf einem Rahmen, Allradantrieb mit Differenzialsperren (deren Umfang von der Version abhängt) und ein Neungang-Automatikgetriebe.

Den Antrieb bilden ein 3,0 l großer Benzin-V6 mit zwei Turboladern und ein Elektromotor zwischen Verbrennungsmotor und Getriebe. Die Systemleistung beträgt 385 kW, das Drehmoment 800 Nm (850 Nm in der limitierten Edition). Die Batterie mit 37,1 kWh ermöglicht nach CLTC rund 90 km elektrische Fahrt. Das Leergewicht liegt bei 3110–⁠3180 kg, die Länge bei 5090 mm, in der Version First-Edition Limited bei 5110 mm.

Den Tank 700 Hi4-T gibt es unter anderem in den Versionen Extreme Edition und First-Edition Limited. Die Versionen unterscheiden sich unter anderem im Fahrwerk (eine Luftfederung haben nicht alle Extreme-Varianten), in den Felgen und in der Ausstattung. Deshalb prüfen wir die Ausstattungsliste des konkreten Autos anhand der Fahrgestellnummer (VIN) und nicht anhand des Versionsnamens.

Tank 500 und Tank 400 – Alternativen im Tank-Programm

Wenn U8 und Tank 700 größer sind, als Sie brauchen, bietet das Tank-Programm zwei kleinere Modelle, ebenfalls auf Leiterrahmen. Den Tank 500 haben wir in zwei Varianten: mit einem 3,0 l großen Benzinmotor (Modelljahre 2022–⁠2023) und als Plug-in-Hybrid mit 2,0 l Hubraum. Die neuere Plug-in-Variante Hi4-Z hat eine Batterie mit 59 kWh und bis zu 201 km elektrische Reichweite nach CLTC. Der Tank 400 ist der kleinste der drei: mit 2,0 l großem Benziner, 2,4 l großem Diesel oder als Plug-in-Hybrid Hi4-T mit einer Batterie von 37,1 kWh.

Bei diesen Modellen lohnt es sich besonders, die Antriebe zu vergleichen und nicht nur die Fahrzeugpreise in China. Warum, zeigt der nächste Abschnitt.

Verbrauchsteuer: warum der Hubraum die Importkosten verändert

Bei Geländewagen aus China wirkt sich der Hubraum direkt auf die Importkosten aus, denn von ihm hängt der Satz der Verbrauchsteuer (Akzise) ab. In unseren Berechnungen gehen wir von Folgendem aus:

  • Elektroautos sowie Plug-in-Hybride und Autos mit Range Extender mit Motor bis 2,0 l – keine Verbrauchsteuer,
  • Hybride (auch Plug-in) mit Motor über 2,0 l bis 3,5 l – 9,3%,
  • Benziner und Diesel mit Motor bis 2,0 l – 3,1%,
  • übrige Autos mit größerem Motor – 18,6%.

Die Verbrauchsteuer wird auf den Zollwert zuzüglich Zoll berechnet, die Einfuhrumsatzsteuer (23%) auf die Summe aus Zollwert, Zoll und Verbrauchsteuer. Die Verbrauchsteuer erhöht die Kosten also doppelt: einmal selbst und ein zweites Mal über die Mehrwertsteuer.

Hätte dasselbe Auto einen Motor bis 2,0 l, läge die Verbrauchsteuer bei null. Noch deutlicher zeigt es der Tank 500: Die Benzinversion mit 3,0 l zahlt Verbrauchsteuer mit dem Satz von 18,6%, der Plug-in-Hybrid mit 2,0 l zahlt keine – beide Versionen sollte man daher nach den vollen Importkosten vergleichen.

Den U8 mit seinem 2,0 l großen Generator rechnen wir als Auto mit Range Extender: 10% Zoll und keine Verbrauchsteuer. Die endgültigen Zoll- und Steuersätze für ein konkretes Auto bestätigt die Zollagentur vor dem Kauf. Die Methode beschreiben wir ausführlich im Artikel Importkosten eines Autos aus China: wie wir Zoll, Verbrauchsteuer und Mehrwertsteuer berechnen.

Gewicht über 3,5 t: Führerschein prüfen

Beide Geländewagen sind sehr schwer. Laut Katalogdaten für den chinesischen Markt beträgt das zulässige Gesamtgewicht des Tank 700 Hi4-T 3630 kg und das des Yangwang U8 3985 kg. Zum Vergleich: Für den Tank 500 Hi4-Z nennen dieselben Daten 3430 kg. Das hat praktische Bedeutung, denn der Führerschein der Klasse B gilt in Polen grundsätzlich für Fahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht bis 3,5 t.

Die Vorschriften sehen eine Ausnahme vor: Wer den Führerschein der Klasse B seit mindestens zwei Jahren besitzt, darf ein mit alternativen Kraftstoffen betriebenes Fahrzeug mit einem zulässigen Gesamtgewicht bis 4250 kg führen, wenn die Überschreitung von 3,5 t ausschließlich auf die Verwendung dieser Kraftstoffe zurückgeht und im Zulassungsschein vermerkt ist. So beschrieb es das polnische Infrastrukturministerium in seiner Antwort auf die parlamentarische Anfrage Nr. 13557 vom 30.04.2026. Ob ein konkretes Exemplar diese Bedingungen erfüllt, wird bei der Zulassung anhand seiner Dokumente entschieden.

Fragen Sie deshalb vor der Bestellung den Berater nach dem zulässigen Gesamtgewicht laut den Dokumenten des gewählten Autos und prüfen Sie, ob Ihr Führerschein es abdeckt. Über die Formalitäten schreiben wir im Artikel Zulassung eines Autos aus China in Polen.

Laden und Reichweite in der Praxis

Beide Modelle stammen vom chinesischen Markt. Die Autos, die wir importieren, haben die chinesische Ladebuchse nach dem Standard GB/T. Europäische Ladestationen und Wallboxen nutzen Stecker vom Typ Type 2 und CCS2, daher sollten Sie die Art des Ladens zu Hause und unterwegs schon vor dem Kauf mit dem Berater klären. Wir versprechen keine Lösungen, die wir für das jeweilige Auto nicht geprüft haben.

Abhängig von einer Ladesäule ist allerdings keines der beiden Autos, denn beide haben einen Verbrennungsmotor. Der Unterschied liegt darin, wie sie ihn nutzen. Im U8 erzeugt der Benziner ausschließlich Strom, die Räder treiben immer die Elektromotoren an. Im Tank 700 treibt vor allem der V6 die Räder an, der Elektromotor unterstützt ihn und ermöglicht kurze Fahrten ohne Benzinverbrauch. Bedenken Sie auch, dass CLTC ein chinesischer Messzyklus ist, der meist optimistischer ausfällt als der europäische WLTP. Die reale Reichweite hängt von Temperatur, Reifen, Geschwindigkeit und Beladung ab. Mehr über die Unterschiede zwischen den Antrieben lesen Sie im Artikel EREV, Plug-in oder Elektroauto – und wie man es in Polen lädt.

FAQ

Haben Yangwang U8 und Tank 700 in Polen eine Herstellergarantie?

Bei Autos vom chinesischen Markt sollten Sie nicht von einer in der Europäischen Union gültigen Werksgarantie ausgehen. Fragen Sie vor der Bestellung Ihren Berater nach den Bedingungen.

Warum zahlt der U8 keine Verbrauchsteuer, obwohl er einen Verbrennungsmotor hat?

Autos mit Range Extender und Plug-in-Hybride mit Motor bis 2,0 l rechnen wir ohne Verbrauchsteuer. Der Tank 700 hat einen Motor mit 3,0 l, daher gilt für ihn der Satz von 9,3%. Die endgültigen Sätze für ein konkretes Auto bestätigt die Zollagentur vor dem Kauf.

Darf ich diese Autos mit einem Führerschein der Klasse B fahren?

Das hängt vom zulässigen Gesamtgewicht ab, das in den Dokumenten des konkreten Exemplars eingetragen ist. Die Katalogwerte beider Modelle liegen über 3,5 t, und die Ausnahme bis 4250 kg gilt nur für Fahrzeuge mit alternativen Kraftstoffen und erfordert einen Vermerk im Zulassungsschein. Klären Sie das vor der Bestellung mit dem Berater.

Wie lädt man ein Auto mit GB/T-Buchse in Polen?

Die Autos, die wir importieren, haben die chinesische GB/T-Ladebuchse. Nach möglichen Lösungen, etwa einem Adapter, fragen Sie bitte den Berater – die Antwort hängt vom konkreten Exemplar ab.

Wie unterscheidet sich der U8 im Alltag vom Tank 700?

Auf kurzen Strecken kann der U8 elektrisch fahren, der Benziner lädt lediglich die Batterie nach. Der Tank 700 ist näher am klassischen Geländewagen: V6, Rahmen und Automatikgetriebe, unterstützt von einem Elektromotor. Der U8 ist dabei deutlich schwerer.

Interessieren Sie sich für den Yangwang U8 oder den Tank 700? Wir importieren auch andere Modelle auf Bestellung. Schreiben Sie uns über das Kontaktformular – ein Berater prüft Versionen, zulässiges Gesamtgewicht und Ausstattung des gewählten Autos.